[러시아 노래] Егор Крид - Папина дочка (OST "Завтрак у папы") 듣기/가사/해석

Егор Крид - Папина дочка 

(OST "Завтрак у папы")

*여기서 아빠의 딸(папина дочка)은 마마보이 같은 파파걸을 의미함!

Она любит улыбаться, а я люблю смотреть на её улыбку. 

그녀는 웃는 것을 좋아하고, 나는 그런 그녀의 미소가 좋아.

И ей не надо притворятся, я красивее её никогда не видел.

그녀는 꾸밀 필요도 없어. 난 그녀보다 예쁜 사람을 본 적이 없거든.

Я бы тонул в её глазах годами. Не отпущу её нежные руки. 

나는 수년간 그녀의 눈동자에 빠져들었어. 절대로 그녀의 부드러운 손을 놓지 않을거야.

И прикасаюсь чуть нервно губами. Забуду про посторонние звуки.

살짝 떨리는 입술을 만지고, 모든 소음은 잊어버려.

Я обожаю то, как она спит. Ноги, руки на мне, и это так мило

그녀가 자는 모습은 사랑스러워. 내게 올린 손과 발이 얼마나 귀여운지.

Мы с ней поймали один ритм. Я люблю её и она меня полюбила.

우리는 함께 리듬을 탔지. 우리는 서로 사랑했어.

Она папина дочка, точно! В моём сердце прочно она.

그녀는 아빠의 딸이야, 그래 맞아! 내 마음 속에 새겨졌어.

Папина дочка, - и я, люблю её - точка, точка.

아빠의 딸, 나는 그녀를 사랑해. 그래 그거면 됐어. 

Она - папина дочка, точно! В моём сердце прочно она. 

그녀는 아빠의 딸이야, 그래 맞아! 내 마음 속에 새겨졌어.

Папина дочка, - и я, люблю её. Точка!

아빠의 딸, 그리고 나는 그녀를 사랑하지. 그게 다야.

Каждый день я жду новое завтра.

매일 나는 새로운 내일을 기다려.

Проснуться первым и разбудить поцелуем.

그녀는 먼저 일어나 키스로 잠을 깨우지.

Она приготовит завтрак, и он будет

그녀가 아침을 준비하면

Самым, самым, самым вкусным!

그건 세상에서 가장 맛있을거야.

Красота с годами уходит. Лишь душа цветёт и мудреет.

아름다움은 시간과 함께 흘러가지만, 영혼은 꽃을 피우고 더 현명해져

И она внутри так красива. Любое зло рядом с ней добреет. 

그녀는 영혼까지 아름다워서 그녀 곁에선 모든 악도 치료되지.

Я сделаю её самой счастливой. Она подарит мне сына и дочку.

난 그녀를 행복하게 해줄거야. 그녀는 내게 아들과 딸을 선물할거야.

Я зову её "Малыш", а она меня - "Милый". Я её люблю,

내가 그녀를 '애기'라고 부르면, 그녀는 나를 '자기'라고 불러. 나는 그녀를 사랑해.

И на этом - точка.

그것에 대해서 이거면 됐지. 끝이야.

Она папина дочка, точно! В моём сердце прочно она.

그녀는 아빠의 딸이야, 그래 맞아! 내 마음 속에 새겨졌어.

Папина дочка, - и я, люблю её - точка.

아빠의 딸, 나는 그녀를 사랑해. 그래 그거면 됐어. 

Она - папина дочка, точно! В моём сердце прочно она. 

그녀는 아빠의 딸이야, 그래 맞아! 내 마음 속에 새겨졌어.

Папина дочка, - и я, люблю её. Точка.

아빠의 딸, 그리고 나는 그녀를 사랑하지. 그게 다야.

Она папина дочка, точно! В моём сердце прочно она.

그녀는 아빠의 딸이야, 그래 맞아! 내 마음 속에 새겨졌어.

Папина дочка, - и я, люблю её - точка.

아빠의 딸, 나는 그녀를 사랑해. 그래 그거면 됐어.

Она - папина дочка, точно! В моём сердце прочно она. 

그녀는 아빠의 딸이야, 그래 맞아! 내 마음 속에 새겨졌어.

Папина дочка, - и я, люблю её. Точка!

아빠의 딸, 그리고 나는 그녀를 사랑하지. 그게 다야.