Мало что сделала за эти каникулы, а через неделю я уже должна сдавать экзамены. Какой кошмар!

 

Мало что сделала за эти каникулы, а через неделю я уже должна сдавать экзамены. Какой кошмар!

 

이번 방학 동안에 한 게 별로 없는데, 벌써 일주일 뒤에 시험을 봐야 해. 정말 끔찍해!

 

 

---

за + 대격  : ~ 동안, ~ 만에 (시간, 기간 표현)

<на + 대격과 차이점>

за는 과거 동사와 함께 이미 완료된 일

на는 예정된 일, (~ 동안, ~동안을 예정으로)

 

через + 대격 : ~후에, ~뒤에 (시간, 기간 표현)

 

сдавать-сдать экзамен
сдавать экзамен 시험을 보다, 시험을 치르다
сдать экзамен 시험에 합격하다, 통과하다, 잘 보다

 

кошмар 악몽, 끔찍한 것