러시아어 발음 연습 (скороговорки)

 

러시아어 발음 연습

(скороговорки)

 

[т,п] От топота копыт пыль по полю летит.

 

[в,ф,с] Влас у нас, а Афанас у вас.

 

[в,з] Водовоз вёз воду из-под водопровода.

 

[з,с,й] Соня - не знайка, а Зина - зазнайка.

 

[м,л] Мама мыла Милу мылом, Мила мыло не любила.

 

[х,т] Хохлатые хохотушки хохотом хохотали: ха-ха-ха-ха!

 

[х,ш,ж,р] Хорош пирожок, внутри творожок.

 

[ж] У ежа-ежата, у ужа-ужата.

 

[ч,щ] ученик учил уроки, у него в чернилах щёки.

 

[ц] Из соседнего колодца целый день водица льётся.

 

[ц] Около колодца кольцо не найдётся.

 

[ш,с] Шла Саша по шоссе и сосала сушку.

 

[ш,щ] Маша, ты нас не ищи, Щиплем щавель мы на щи.

 

[ч,ш,щ] Чешуя у щучки, щетинка у чущки.

 

[щ] Два щенка щека к щеке щиплют щёку в уголке.

 

[ш,к] Слушали старушки, как куковала кукушка на опушке.

 

[р,л] В Йошкар-Олу летели йоги.

Ели йогурт по дороге.

 

[р,б] Рубили дроворубы сыры дубы на срубы.

 

[р,д] Дария дарит дине дыни.

 

[р,л] Корабли лавировали, лавировали, да не вылавировали.

 

[к,л] Около колокольни после школы кока-колы налакался Никола.

 

[р,л] Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет.

 

[п,р,к] Пришёл Прокоп - кипит укроп, ушёл Прокоп - кипит укроп.

Как при Прокопе кипит укроп, и так и без Прокопа кипит укроп.

 

[р,л] Где была?

Была у фрола, на Лавра фролу наврала.

Пойду к Лавру, на фрола Лавру навру.

 

 

---

간장공장공장장의 러시아어 버전이다.

tongue twister을 러시아어로는 скороговорки라고 한다.

 

그땐 그냥 문장도 제대로 못 읽는데

왜 자꾸 이런 걸 시키나 했는데

지금 생각해 보면 가장 기억에 남고 재밌었던 내용이다.